468

Individual World Championship 2008 from skimountaineering.org on Vimeo.

Interviews by Claude Défago

Dennis Brunod (IT) - fr
Dennis Brunod (IT) - it
Florent Perrier (FR) - fr
Florent Troillet (CH) - fr
Francesca Martinelli (IT) - it
Laetitia Roux (FR) - fr
Marc Solà (ES) - es
Roberta Pedranzini (IT) - it

Marc Solà ha marcat una altra fita històrica en l'esqui de muntanya català i espanyol. El jove de Villalonga de Ter s'ha imposat avui a Valette en els Campionats del Món Individuals d'Esquí de Muntanya en categoria espoir.

Click here to see all images by Joan Miró (Spain) - clica aquí para ver las fotos de Joan Miró
Pierre BruchezFlorent PerrierFlorent PerrierFlorent TroilletFlorent TroilletFlorent TroilletFrancesca Martinelli
All pictures by Gerard Berthoud

Start womenRESULTATS
English version
Disputée dimanche sur la Pointe de Valerette, aux Cerniers/Monthey, la première des cinq épreuves du Championnat du Monde 2008 de ski-alpinisme – l’Individuelle courte - est revenue à l’Italienne Roberta Pedranzini et au Français Florent Perrier. Chez les espoirs Laetitia Roux (F) et Marc Sola Pastoret (E) s’adjugent les médailles d’or. Cette épreuve a été rendue difficile par la chaleur mais elle s’est déroulée dans d’excellentes conditions.

Les deux grands vainqueurs de cette première journée ont aussi été les grands dominateurs. Tant chez les dames que chez les hommes, la course en tête a été un monologue. Deuxième, le Suisse Florent Troillet l’admettait bien volontiers : « aujourd’hui, il n’y avait rien à faire contre Perrier ».

Start menRESULTS

Florent Perrier won this morning with elegance and controlled from the start to the finish line the Individual World Championship. Already in the first ascent he took a sensitive advantage to the rest of racers which he increased arriving to the final line with more than 2 minutes in advance! Second place was for the Swiss Florent Troillet and the third place for Italy with Dennis Brunod. Roberta Pedranzini (IT) won in the women's race, beating Laetitia Roux (FR) and Francesca Martinelli (IT).

Marc Solà (ES) has won men's Espoirs in an intense finish beating Pierre Bruchez (CH) in the last meter. The Women's race has been dominated by Laetitia Roux (FR) that was callenging the senior championship.

LISTE DE DEPART / START LIST
Il y a 3 semaine l'élite mondial a pu tester en avant première parcours de Valerette, qui a été désigné à être la première étape de 4ème Championnat Mondial. Le parcours a été légèrement modifié par rapport au 26 janvier. La première montée des séniors reste intacte, en revanche la deuxième et la 3ème montée ont été renversées. Les coureurs descendront de Pain du Sucre par la Combe vers les pistes pour remonter sur Valerette avec le passage à pied vers la Croix du sommet. La troisième montée se termine de nouveau au Pain de sucre après un passage technique de conversion sur l'arrête.

Les favoris (Guido, Dennis, Kilian, Florent; Patrick et Florent) sont tous présents. Chez les dames Laetitia devrait confirmer sa bonne forme.

La course open des jeunes a été reporté pour plus tard dans la semaine.

Le temps devrait etre splendide comme aujourd'hui, grand beau avec des températures de printemps.

Emilie gex-fabry on speachLes 4èmes championnats du Monde de ski-alpinisme ont été ouverts samedi soir à Champéry (CH), dans les Portes-du-Soleil. Jusqu’à vendredi 29 février, quelque 350 athlètes venus de 28 nations disputeront les cinq épreuves qui figurent au programme des séniors et les trois réservées aux juniors.

La cérémonie d’ouverture s’est déroulée au Palladium de Champéry en présence des autorités des quatre communes sur lesquelles se dérouleront les épreuves. Le Gouvernement et le Parlement valaisan, le Club alpin suisse et la Fédération internationale (ISMC) étaient également présents.

The French team for skimountaineering world championships has been unveiled after the French Championships.
La selection française pour les championnats du monde a été dévoilée après les Championnats de France qui ont permis de la peaufiner.

L’épreuve « open jeunesse » prévue, dimanche, en ouverture des 4èmes Championnats du Monde de ski-alpinisme, aux Cerniers/Monthey est annulée. Les relais et la vertical race seront déplacés

Télecharger le journal spécial de Le Vendredi

Les organisateurs des Championnats du Monde qui débuteront le 23 février prochain en Suisse, dans le Chablais et les Portes du Soleil, ont innové en matière d’information. Afin de toucher le plus large public possible dans leur région, ils ont conclu un partenariat avec l’éditeur d’un journal local, Le Vendredi (3 Mb)

Soucieux de promouvoir le ski-alpinisme au niveau des jeunes, les organisateurs du championnat du monde mettent sur pied une épreuve "open" (hors championnat) qui leur sera spécialement réservée

Dans moins de deux mois, l’élite mondiale du ski-alpinisme sera présente dans les Portes-du-Soleil et le Chablais. Ce rendez-vous d’une semaine – 23 février-1er mars – sera celui du Championnat du monde de la spécialité. Quelque quatre cents participants de plus de trente nations prendront leur quartier à Champéry. Ils disputeront cinq épreuves pour les adultes et trois pour les jeunes. Cet événement mobilise les quatre communes qui ont accueilli le FOJE 05 : Monthey, Troistorrents, Val d’Illiez et Champéry.

All interviews are also available in the skimo podcasts.
Toutes les entrevues sont disponibles dans le podcast skimo.
Tutti le interviste sono disponibile nello skimo podcast.

We would like to thank Gérard Berthoud for his contribution to skimo.org, author of the most part of the published images.

Nous voulons rémercier trés sincérement Gérard Berthoud pour son aide à skimo.org, auteur de la plus part des images publiés.